A jogi fordításoknál szükség van egy olyan felkészült és tapasztalt szakemberre, aki az eredeti és a célszöveg nyelvi akadályait is könnyen veszi, mert a kapott végeredmény csak így lehet tökéletes. A jogi szakfordítás tehát megköveteli azt a hozzáértőt, aki a szakavatottságára alapozva tudja a sikert garantálni. Mivel csakis ilyen profikkal várja a kuncsaftokat a Lingomania, nem is lehet meglepő, hogy sokan keresik fel ezt a céget. A jogi szakfordítás készítését számtalan magyar városban vállalja a cég, akárcsak Pécsen, Budapesten, Szekszárdon és Miskolcon is. Itt a szolgáltatás kérhető angol, német, olasz, spanyol és természetesen magyar nyelven. A Lingomania kliensei között az elmúlt években épp úgy voltak ügyvédi irodák, bíróságok, idegenrendészeti szervek, akárcsak nyomozó irodák, cégek, vállalkozások és persze magánszemélyek is, amikor a cél a jogi szakfordítás volt. A legfelkapottabb szolgáltatások közé pedig a szerződések, megállapodások, végzések, határozatok, meghatalmazások más nyelvbe való átültetése tartozik. A jogi szakfordítás azért biztosítja itt a sikert, mert a szakértők gyorsan dolgoznak, alacsony ár mellett, és mindig arra törekszenek, hogy tökéletes munkát végezzenek.
A Lingomania igazából egy rátermett munkatársakkal dolgozó Pécs fordítóiroda is, ami azt jelenti, hogy az ebben a városban élő személyek is nyugodtan kérhetik a segítségüket, legyen szó fordításról vagy épp tolmácsolásról. A Pécs fordítóiroda több mint húsz éve segít a megrendelőknek hozzájutni azokhoz a profi fordításokhoz, amelyekre számtalan területen nagy szükség lehet. Ennek is köszönhető, hogy a vállalat hazánk egyik népszerű irodája lett. Az itt dolgozó munkatársak, közel 700 fordítóval működnek együtt, akik a világ számos pontján élnek. A Pécs fordítóiroda esetében ezért sincsen hiány a tapasztalatból és a szakértelemből. A Pécs fordítóiroda egyik fő specialitása a szakfordítás. A Lingomania mindenféle munkát vállal versenyképes áron. Itt még a lokalizáció készítése, programok, dokumentációk fordítása is megoldható.
